Terzo modulo del Progetto OASI: Un ambiente fatto a strisce

Università degli studi di Napoli "L'Orientale"

Dal 3 al 7 maggio 2011
Sede di Procida, Conservatorio delle Orfane di Terra Murata

Un ambiente fatto a strisce:
alla conquista delle coscienze dei più giovani

venerdì 6 maggio

ore 10-13 Graphic Novel e Linguaggio: tradurre, capire, rileggere
Coordina: Alberto Manco

Maria Catricalà, linguista
Voci, ideofoni e baloon: gli spazi sonoro/uditivi del fumetto

Sophie Saffi, linguista
Fumetti e linguistica

Azzurra Mancini, Valentina Russo
Il rapporto uomo-donna nel fumetto: la comunicazione tra Diabolik ed Eva Kant

Pausa caffè

Fabiana Andreani, PhD in Teoria delle Lingue e del Linguaggio
Aspetti sociolinguistici del Manga giapponese

Francesca Dovetto, linguista
Onomatopee in diacronia nel fumetto

Grazia Basile, linguista
Il fumetto come testo semiotico complesso. Aspetti teorici e divulgativi

Pausa pranzo

ore 15-19 Graphic Novel e mondi Altri

Coordina: Silvana De Maio

Keiko Ichiguchi, autrice
Scrivendo e disegnando

Magdy El-Shafee, autore graphic novel
Pulses from the streets of Cairo; Metro

Derek Royal, Executive Editor Philip Roth Studies
Comics. American race and ethnicity

Pausa caffè

Paolo Ruffino, PhD Goldsmith University of London
Corpi di carta: l'avatar nei mondi videoludici

Massimiliano De Giovanni, sceneggiatore, direttore Kappa Edizioni
Quando il fumetto fa coming out. L'identità di genere nel graphic novel
 

Chiarastella Campanelli, Editrice Il Sirente, collana Altriarabi
I nuovi arabi. La graphic novel come strumento di emancipazione sociale. L'esperienza di una piccola casa editrice intraprendente

Per info: oasi@unior.it
http://oasi.unior.it/