Giornata di cultura giapponese all'Orientale - Hagio Moto a Napoli
Giornata di cultura giapponese all'Orientale - Hagio Moto a Napoli
La popolare autrice di manga Hagio Moto incontra gli studenti dell'Orientale in una conferenza coordinata dal professor Giorgio Amitrano, docente di Lingua e Letteratura giapponese
Tra gli organizzatori il Dipartimento di Studi Asiatici dell’Università degli Studi di Napoli "L’Orientale", il festival permanente di cultura giapponese Nipponica, l'Ambasciata del Giappone, Japan Foundation e AISTUGIA.
Venerdì 2 ottobre presso l’Orientale si celebrerà la giornata di studi dedicata alla cultura giapponese, con un’ospite d’eccezione, Hagio Moto, la più grande autrice contemporanea di manga (mangaka), che per la prima volta sarà a Napoli e che, per la prima volta in assoluto nella sua carriera, ha accettato di parlare al pubblico in un paese straniero. Insieme alla Hagio Moto, ci saranno diversi interventi di studiosi che tratteranno vari aspetti della cultura giapponese contemporanea: oltre i manga – di cui si discuterà anche in rapporto al cinema, al teatro, alla televisione e, in senso più ampio, alla società e al mercato – la politica, la musica, la letteratura, il cinema, la moda; aspetti, questi, ormai da considerare non solo come tipici di una cultura orientale così ricca come quella giapponese, ma appartenenti anche al resto del mondo.
Soprattutto nella costruzione dell’immaginario delle nuove generazioni, infatti, il Giappone riveste un ruolo unico, capace, anche per la straordinaria fortuna di manga e anime, di proporre modelli, eroi e vicende divenuti patrimonio comune di persone di diversa provenienza
Hagio Moto, sessant’anni, paragonata da Banana Yoshimoto a Dostojevskji per la qualità della sua scrittura, ha venduto milioni di copie ed è ancora straordinariamente attiva e prolifica, soprattutto nel genere dello shôjo manga (manga per ragazze), pubblicando decine e decine di volumi, che spaziano tra i temi più vari. Elementi ricorrenti: una predilezione per il fantastico e il gotico (fra le sue opere più tradotte all’estero i manga di fantascienza), l’interesse per elementi transgender e la passione per la cultura occidentale (molte storie sono ambientate in Europa e negli Stati Uniti, in varie epoche) ma anche l’attenzione nei confronti di temi sociali contemporanei.
Alla domanda "ambienterebbe un manga a Napoli, lei che è sempre stata attratta dalle atmosfere gotiche e dai castelli?", la Hagio Moto non si è tirata indietro, ammettendo che, pur non essendo mai venuta prima d’ora a Napoli, è desiderosa di visitare "il Maschio angioino, affascinante simbolo di una architettura antica e suggestiva…".