Recensioni&Citazioni
Il futuro è nelle nostre mani. Questo è il centro della riflessione sviluppatasi in occasione della presentazione del volume di Raffaele Bifulco Diritto e generazioni future. Problemi giuridici della responsabilità intergenerazionale, organizzata dal Centro Interuniversitario di Ricerca Bioetica di Napoli
Il libro, che spesso costeggia lo spazio della filosofia, compie un’operazione teorica nuova interrogandosi non tanto sui diritti delle generazioni future, quanto sui doveri che la nostra comunità ha verso quelle. Tutti i relatori sono stati d’accordo sulla necessità di fornire un fondamento giuridico alle istanze divenute ormai comuni, soprattutto in ambito di tutela
Napoli, 12 marzo 2010 - Chi non viene rappresentato nella lingua non ha nessuna visibilità e la non rappresentazione linguistica coincide con l’oscurità semantica. Si potrebbe sintetizzare così la riflessione scaturita durante la presentazione del volume Parole di donne, tenutasi presso la Feltrinelli di Via San Tommaso d'Aquino, curato dalla linguista Francesca Dovetto
L’opera, edita da Aracne, nasce da un convegno interdisciplinare del 2007 dedicato alla linguista declinata appunto al femminile e volto ad esplorare le possibilità di dialogo e di interazione sia tra discipline diverse che di specificità all’interno di una stessa area di studio.
Sotto l’egida del Comitato Nazionale per le Celebrazioni del 750° Anniversario della nascita di Marco Polo, l’Università degli Studi di Napoli "L’Orientale" ha ospitato, nel giugno 2006, un Convegno internazionale i cui Atti sono raccolti in questo volume
Nella prospettiva di favorire iniziative rivolte al recupero delle più consolidate e significative espressioni dell’antico interscambio tra l’Italia e la Cina, e al rinnovo di studi e ricerche utili per una migliore cooperazione e integrazione tra i due Paesi, l’iniziativa ha coinvolto studiosi appartenenti alla comunità scientifica nazionale e internazionale. La
Il libro presenta una sintesi della civiltà sumerica, partendo dai suoi esordi, toccando il passaggio dal calcolitico alla "rivoluzione urbana" con la nascita della città e della scrittura
Si espone un quadro sintetico delle vicende storico-politiche nel corso del III millennio a.C., sono forniti ragguagli anche sulla letteratura sia a carattere mitologico, sia epico, sia cultuale, e sono analizzate, infine, le concezioni religiose.
Con i saperi del tradurre si allude alla pluralità dei punti di vista storico, teorico ed applicato con cui si guarda alla traduzione
A seconda di come si analizza e a seconda di come è usata, essa assume una sua funzione peculiare, che richiede competenze specifiche. La traduzione infatti non è più da intendersi unicamente nel solco della tradizione cartacea del testo a fronte, che tende a ricreare una versione equivalente a un originale percepito come unico e non riproducibile, ma è anche e sopra